Ir al contenido principal

¿Cómo configuro distintos idiomas?

Aprende como configurar otros idiomas disponibles para tu motor de reserva.

Experto Kunas avatar
Escrito por Experto Kunas
Actualizado hace más de un mes

En Kunas PMS puedes configurar o traducir toda la información a la que tu huésped tiene acceso desde el motor de reserva.

Podrás traducir los títulos de la propiedad y alojamiento, los servicios extras, tarifas, políticas de cancelación y todas las descripciones relevantes para entregar la información en el idioma que seleccione tu huésped.

Paso 1. Configurando el idioma principal

Primero, debes verificar el idioma que configuraste por defecto en tu propiedad. Para ello ve a Configuración > Motor de reserva. Esto debes hacerlo por cada propiedad (si tienes más de una).

Paso 2. Selecciona el idioma que deseas traducir

Ve a Configuración > todos los ajustes > lenguajes > selecciona el idioma al que deseas traducir > agregar.

Paso 3. Realiza las traducciones

Una vez hayas agregado el/los idiomas selecciónalo en la parte izquierda del panel de control del módulo para empezar a traducir.

Te traerá casa sección sección de lo que tienes escrito en el Idioma original (idioma por defecto). Ahora debes traducir todos los texto al idioma que acabas de seleccionar.

Puedes traducir: Descripción y títulos de los alojamientos, planes de tarifas, ofertas especiales, políticas de cancelación, servicios extras, códigos promocionales y mucho más que aparecerán disponibles para su traducción.

Por ejemplo:

Alojamientos: Edite el registro para poder traducir el nombre del alojamiento y su descripción.

Plan de tarifa: Edite el registro para poder traducir el nombre del plan de tarifa y su descripción

Continúa así así hasta traducir cada sección, a

KUNAS - All rights reserved ©

¿Ha quedado contestada tu pregunta?